<< Return to the episode guide
Christmas
When the Captain receives death threats, Jake is put in charge of his personal security. Meanwhile, Amy tries to get the precinct to pose for a Christmas picture, while Sergeant Jeffords faces his final psych eval. |
Quote from Amy
Amy: Sir, I'm sure you had your reasons for going to Peralta, but this is exactly the type of job I would love to have.
Captain Holt: Okay, the next time someone threatens to kill me, I'll come straight to you.
Amy: Thank you, sir. I can't wait. I didn't mean- Let's catch this bastard.
Quote from Charles
Jake: Boyle, frisk the skinny one.
Charles: I've gone 42 years without a lump of coal. I'm not gonna start now.
Quote from Jake
Captain Holt: I'd like to text my husband to tell him I'll be coming home late tonight.
Jake: Okay, but for security reasons, I get to craft the message.
Let's start with a pleasant greeting. How about, "Hello, honey".
Captain Holt: You will not craft the message.
Jake: Roger that. Honey's wrong. How about "Hello, husband". "Hello, sir"? You call each other sir?
Quote from Jake
Jake: Wow, I think I really would have gotten along with young Ray Holt.
Captain Holt: Yes, that's why I decided to change everything about my life.
Quote from Jake
Jake: Woah, woah, woah. Where are you going, Cold Mountain? I changed your codename.
Captain Holt: To use the restroom.
Jake: I'm only asking this for your safety. Is it a number one or a number two?
Your silence indicates number two.
Quote from Jake
Captain Holt: Captains receive meaningless threats all the time. It's really no big deal.
Jake: Of course. Totally. I mean, why would a death threat be a big deal? Oh, that's right 'cause it threatens death!
Quote from Jake
Amy: You look happy. Let me guess. Your egg sandwich fell on the floor, and they gave it to you for free.
Jake: No. Can you do that? Why doesn't everyone just drop their sandwiches on the floor?
Amy: I was trying to insult you.
Jake: And instead you gave me an amazing life hack!
Quote from Sergeant Jeffords
Psychologist: Okay, let's switch gears. Do a little word association. What do you think of when I say the word "bottle"?.
Sergeant Jeffords: Liquor store. Hold up. Gun. Die.
Psychologist: How about "grass"?
Sergeant Jeffords: Marijuana. Drugs. Gun. Die.
Psychologist: Cat.
Sergeant Jeffords: Kitten. Cute. Calm. False sense of security. Gun. Die!
Quote from Charles
Charles: That's right. Boom. Just kicked Santa in the testicles.
Quote from Jake
Jake: And a very Merry Christmas to you, Captain. Ho, ho, ho!
Deputy Chief Gerber: Captain Holt has received a number of death threats.
Jake: Oh, I really came in here with the wrong energy.
Quote from Captain Holt
Captain Holt: Nice work, Jeffords. Nice work, Peralta.
Jake: Captain, you're doing it. You're emoting.
Quote from Charles
Charles: Hit him in his fat, rosy cheeks.
Jake: Oh, that felt wrong.
Quote from Rosa
Amy: Now, the Captain won't allow us to give him all the presents we bought him.
Rosa: You are the only one that did that.
Quote from Captain Holt
Captain Holt: Anything else?
Jake: Yes. What cute little nickname do you call your Husband?
Captain Holt: Kevin.
Jake: Adorable.
Quote from Gina
Gina: I could take a pic of myself dressed up as an elf. "Elfie selfie."
Quote from Gina
Sergeant Jeffords: My psych evaluation is today. They're gonna decide if I'm ready to make it back on the streets.
Gina: Why do you care what they think? Psychologists are just people who weren't smart enough to be psychics.
Quote from Captain Holt
Jake: "The free-style killer". Man, how come all the killers you caught had such cool names? The best name I ever brought in was "Narrow shoes Sam" because-
Captain Holt: His shoes were narrow and his name was Sam. I get it.
Quote from Charles
Jake: Well, frankly, sir, you're still acting like that brash, dumb Detective.
If you had truly changed, you'd be saying a bunch of boring, responsible stuff, like "Don't be stupid. Use the Detective squad. You're part of a team. I smell like sandalwood."
Charles: That's what it is!
Quote from Charles
Jake: Look, Captain, you're stubborn. And that's an adorable quality. You wanna know what's not an adorable quality?
Charles: Acne.
Jake: Being dead.
Charles: Yep, being dead.
Quote from Jake
Captain Holt: It's a hoax. I didn't wanna alarm the squad. So, please, keep this between us.
Jake: Awesome. I'm great at secrets. Santiago got you like six presents.
Quote from Amy
Amy: I didn't get you a present. The gift is for Captain Holt. It's one of six presents I got him representing the six lessons that he's taught me: Determination, wisdom, posture-
Captain Holt: Detectives sometimes feel the urge to buy their captains holiday presents. Please refrain from doing so. Under no circumstances do I want a present. Peralta, my office.
Jake: Roger that!
Amy: Oh, my God, I have to return so many items.
Jake: I know.
Amy: Shut up.
Quote from Jake
Jake: A safe house watching safe house is a safe safe house house.
Quote from Jake
Jake: Hey, when this is all over, we should take a train trip together. Just for fun.
Quote from Jake
Jake: Okay, I see what you're doing. "Tushie".
Captain Holt: It's touche.
Jake: Well, I'm in charge and I say it's tushie.
Quote from Charles
Charles: This is just like Christmas at my parent's house! Why do they have separate dining rooms?